My Diaries

(June 1982)

 
 

June 01

 
 
 

June 30

六月三十日 (实习之第二天)

现在谈谈工厂的所见。

首先我们回忆一下油泵分厂的情况。该厂不特派负责人给我们介绍情况。门口会客室中我们稍微坐了一会儿,同时老师趁这个空当儿也讲了一些参观事项。

因为我们不是去看柱塞及柱塞套的成型锻造,这里我不想谈别的,而只就多孔式喷嘴的几个小孔的加工情形及其妙处介绍一下。大家知道, 多空式喷嘴的目的在于适当地供给气缸以雾化了汽油,要使得汽油雾化,就必须使经压缩的汽油经一很细的孔(通常是几个丝 - 1丝=1/100毫米)。显然,要加工这样细的孔,其困难就可想而知了。操纵这个加工机床(钻床)的是一个青年女工。

我们最后走马观花地看了油量调整的操作过程。因装配车间停工,故无法知道装配的次序以及各零件的各自用途。但这已是次要的了。显然,与昨天相反,油泵厂的接待工厂要差一些,个人似乎不太愿意给你作答。

十一点钟晚?中饭,十一点半就上路。大约十二点二十分我们来到活塞环厂。这是一个拥挤,肮脏的和设备陈旧的小厂。这里兴趣也提不大起来了。但接待工作倒不错。接待我们的是一位中年妇女。

活塞环在汽油机和柴油机中起着举足轻重的作用。


===================

史学部分,最有价值的是司马迁著《史记》,其结构:十二本纪,十表,八书,三十世家,七十五列传。

============================

分为气环和油环。气环工人师傅又称为平环,因为相对油环而言,气环的侧面不开槽和孔。各个环的雏形首先首先是在一没有设有均匀排列割削刀的车床上构成。接 着活塞环须进行表面磨光及热成型。再过去就是车出环口,环口的尺寸由工人师傅在另一台机器上嵌入一铅长条(许多串在一起)保证。以后就是对这个环的表面磨 光,车倒角,并且还要在其内侧镶入一环形弹簧(其作用以后讲)。为了防止生锈,还要涂铬或涂工业用防油(什么叫凡士林的),最后还有进行漏光试验。这样一 道道工序和一个个检验关口都通过了后才算合格。

车间里很闷,特别是几个涂铬车间更是怪味种种,实在受不了。。。

上海活塞厂:茂名南路长乐街


现在继续我的历史学习(。。。)


什么是诰语?

西汉文学正像西汉这个朝代一样,规模是宏大的,创造力是充沛的,许多种文体,都在西汉时期发达起来。

西汉文学的主要方面是楚辞,汉赋,乐府歌诗和骈文。

楚辞是一种文体,是“楚国的地方音地方调”。

汉赋,来源于楚辞,杨马(杨??,司马相如)是最大的辞赋家。

乐府歌诗是五言的大?诗,范文澜说“歌诗,不管它形体如何多变,永远是文学的一个支流”。

“凡歌诗到了不能合乐以致不能歌唱时候,它的衰期或死亡期也就到来了。”

现在,我们进而学习东汉三国d历史。标题是-继续对外扩展并由统一走向分裂时期-东汉三国。


汉光武帝(刘秀)一上台即下了一系列释放奴婢的诏书(这是解决奴隶问题)

给上海活塞厂去信。

对解决土地问题。


国外文学 (季刊) 一九八一年第一期总第一期


s.23 “什么是比较文学?”   里赋宁

引用了韦氏《新世界词典给比较文学下的一个定义:“各国文学之间的比较研究,着重研究各国文学之间的相互影响,以及各国文学对相类似的体裁,题材等的各自处理方法”。

研究方面有:

(1)文学影响的研究
(2)文学作品被接受情况的研究。这方面的典型例子是古代罗马喜剧作家普拉图斯的《一罐金子》与十七世纪法国喜剧作家莫里哀的《吝啬人》。
(3)翻译问题的研究
(4)诗论和文艺理论的研究。

比较文学:

德语:vergleichende Literaturwissenschaft (Komparatistik)
法语:littérature comparée (comparatisme)
英语:comparative literature
意大利语:letterature comparate

德语用现在分词,译成俄语是 miravaiia literatura
恐怕是讲错了。

须学会各种外国语方可进行比较文学研究。


有儿女的寡妇

(印度)普利姆昌德    殷洪元译

“她那当家作主的思想,似乎就是为了多种牺牲精神。为了把自己的一切贡献出来而在探索选路。在那里根本没有丝毫权利,贪婪或者骄傲的气息。牺牲精神就是她的乐趣。


母亲受到了极大刺激:

“傍晚时分,门前的紫檀树?拉着脑袋,无精打采地泞立在那里,仿佛是对整个世道怀着焦急和不安。夕阳西下时的霞光和生命之神,就象普儿玛蒂的母性一样,在焦虑不安之中燃烧着。”

故事大概情节:

人物:
母亲,潘迪阿尤提西那特的夫人,
普尔玛蒂
儿子一:迦姆达那特
儿子二:乌玛那特
儿子三:达雅那特
儿子四:西达那特
女儿: 古摩特

有两条线索,一条是,潘迪阿尤提西那特死后办丧事的情景。母亲对丈夫的死表示极大的悲痛,决心要让丧事办得隆重一点,以让丈夫的灵魂得到安息,并也把孝顺之心传给儿子。而儿子们却趁这机会(包括媳妇们)杰节省之名夺走了母亲的财产,并且使客人们也灰心丧气????。

另一条线索是古摩特结婚。儿子们儿子们欺骗母亲说,他们因在报上发表了文章而罚款五千卢比。母亲爱子胜过一切,把珠宝都交给儿子作为罚款之用。而以后古摩 特的婚事使她突然感到自己(在法律的约束下)完全成了无权的人,儿子们已不把她当作父母来看了,最后遗弃了她,她成了这个家庭的佣人。

。。。

最后,人们终于在汹涌波涛的恒河水中找到了她尸体。

请看下面的对话:

一个说:“这个老波波是谁呀?”

“哎!就是潘迪阿尤提西那特的的那个遗孀啊?

”潘迪阿尤提西那特的不就是那个大名鼎鼎的人物吗?“

”是呀!可是她命里注定是要遭难的啊!“

”她的几个儿子个个名气都很大,也都挣钱的啊!“

”是啊,老兄,个个都挣钱可命运又是另外回事啊?“

注:“命里注定”是她的几个儿子们经常用的词汇。

这篇短篇小说感人心肺。它深刻地揭露了封建等级观念,对金钱的崇拜,对社会,对青年一代的摧残作用。

小说用词也教普通,很大众化,,读来顺口,如同真实一般。

好,我们就这里的有关情节摘录一些词句,并夹杂一些我议论。

我们先看看矛盾没有暴露之前母亲的心情:“遗孀普尔马蒂悲痛欲绝,好几天不思饮食,憔悴不堪。但是,当她看到面前年轻的儿女们,心里也得到了安慰”。

“四个儿子,个个都是温尔文雅,四个儿媳妇也都是克尽孝道,晚上,她一躺下来,四个儿媳妇就轮流来给她捏脚捶腿。她刚洗完澡从澡盆出来,儿媳们就给她洗沙丽。”

真可谓克尽孝道了。

但是,不出多少时间,当葬礼进行时,这几个儿子们就纷纷叩门?砖了。


“千钧一发“典?由来。

汉朝诸侯???谋反,其谋臣枚乘劝谏曰:”夫以一络之任,系千钧之重,上悬无?之高,下垂不测之渊,虽甚愚之人,犹如哀其将绝也“。

注:千钧=30市斤

(fortsetzung)


对盐铁的私人限制,并不对中国社会发展产生不利影响(在一定时期)。我们不能因商业带来好处可能性而忽视那个时候社会现实,而把一切阻碍商业发展的政策都斥之为反动。


”凡属于宦官集团的大小官有一个共同性,那就是贪如豺虎“。

东汉分裂时期(一九零年-二零八年)是中国历史上极黑暗的一页。

昨天睡眠不好,另学习效率提高不起来。

以后应十点半睡觉。


本星期:

《中国通史简编》  《一千零一夜》

《普通语言学教程》

下学期

《中国通史简编》  下




June 29


实际(实习)的头一天,Montag

实际中有无休息?多少时间?



张赛出使西域是前一三八及前一一九年的事。这里碰到了下列生疏的国名:

乌孙国,大宛国,康居国,月氏国,大夏国,安息(即波斯),身毒(印度)。

“经过几十年的经营,前五九年,汉宣帝任用郑吉为西域都護,汉在西域各国的统治愈益巩固起来。”
丝绸之路的具体路线(分南道与北道)在书中有详尽描述。


老师的训话:

此乃本系第一届学生之第一次实习

(1)态度问题,对待老师傅应热心,诚恳,谦虚,虚心求教(包括我们是否能随心所欲地动作)
(2)对个人师傅来说,倒不在乎你的理论水平如何如何,他关心的是你能给他些什么影响,是嘲笑还是甘拜下风等等。
(3)安全问题

诗及评论文章是:

(4)顶好自己也能设计几个工艺(装配)程序
(5) 做好实习笔记
(6)班前会和班后会


艾青

没有风帆没有浆
停泊在固定的地方

石砌的船石砌的楼房
永不出航看湖水荡漾

水也不枯石也不烂
想的是永恒的天堂

哪有不散的宴席
哪有不死的君王



班前(后)会底宗旨在于正确的了解每天的工作分量,时间分配,场地安排,包括打扫场地卫生。


舒老师谈我们的事情:

7824厂,签订了合同,要点如下所述,希遵守之:

a.看看他们厂有什么进厂,操作规程,尔后从之;
b.实际期间安全问题引起的后果又校方承担

12点半左右去锦江饭店附近参观活塞厂。

上午  油泵分厂, 下午 活塞环厂
七月一日上午八点去该厂,然后到这个厂走一走。

五小组,五岗位,轮流
四-》7424

--》校实验室


a.拆卸-》清洗-》检验-》测量-》分类-》修复
b.装配:型号各异
c.主要零部件的修复,不一定能接触所有零部件,换句话说,有侧重有偏废。
d.技术文件的制定,汇编
装配等的工序,尺寸,工差,间隙等
e.辅助件         流化器
画压力润滑系统图

一。校内柴油机的拆装 (内容之一)
并不指望前面而又详尽了解其构造--,而在于细致地了解一个构件,一个系统
二。上海活塞厂的产品颇有名气,但厂房狭小(这已是司空见惯的事了)。
上海柴油机厂油泵分厂
下午: 85路-》十六铺东昌路-》65路
活塞厂参观毕,现?整理一个头绪出来。

上海活塞厂是一个很有前途的小厂,同其它许多厂家一样,他们苦于设备陈旧,工艺落后,因此许多应该达到的项目没有达到。但是他们的产品还是有市场的。

这个工厂普遍实行岗位责任制。厂长是一位工程师,个子不高,双眼炯炯有神,谈吐有点滑稽。他操着一口上海话。他介绍的许多工差要求使这座的同学(他们大多 没进过工厂)惊叹不已。他说,他们厂活塞有一百多种,大的直径为一百四十毫米,小的仅四十几毫米。活塞顶部形状,销座孔也多种多样。现在关键的问题是渐椭 圆形活塞还未过关。他说,这是活塞今后发展一致趋势。他没有讲为什么一定会有这种趋势。

看来,厂长对本厂很负责任。车间(挂在镗?工序附近)里刷在墙上的PDCA解决问题改进问题,做法步骤是他和他的助手的成果。(P-?,D-实行,C-检 查,A-处理,它们各自代表,一个阶段或步骤,或质量管理方法,并且有对策计划表,按计划实行)。这个做法还要求采用标准化,并反映在下一年度或季度的计 划制定中去。另外, 还采用X-R管理办法?得出?GP 的计算步骤,Pk 的判断。

如前所述,除了采用各种技术(科学)管理措施外,还采用了行为学的一套管理方法。他们普遍实行二长,四大员个人岗位责任制。

主要如下所列:

生产组长工作责任制,工会组长工作责任制,经济核算员职责,生活员职责,质量检查员职责,经济核算制,安全生产制,生产岗位责任制。

他们提出了质量第一的口号。

我们访问了活塞顶部形状加工工序的一位年轻工人。他仔仔细细地给我们讲工序的过程,以及产品的检验。他说:“干我们这一行的,就是要不怕吃苦,要有耐心。 我生活做得好,奖金也拿得多。因此,我并不因脏累而讨厌这项工作。总的说来,现在不像以前,只要卖力,就不愁没钞票!”。

我们参观了几个车间后,便来到6135柴油机活塞加工车间。 我们看见隔壁车间大部分车床就闲着,没事做。我觉得好奇和不可理解。别打听到是怎么回事。后来,一位同学告诉我说是由于电供应量不足造成的。由此别可见能源对生产的影响。也更进一步支持中央的经济政策。

再说一遍,机床也是老掉了牙的。所谓的流水线是黑乌乌的象水中一样卧在那里的破烂铁锈。我们大家认为,如果对这个厂进行技术改造,更新设备,将会使它的生 产能力大大增加。(但事实上国家已否定了这个建议。我事实上也支持政府做出的比较切合实际的建议,我们不能老是动心肝儿不顾全局。


下面是随便写的东西:

由流水线加工出来的活塞进行止口定位加工。最后即最后一道工序是加工活塞顶部。活塞销座孔的椭圆度或孔径尺寸用一空气测量仪检查。从刻度表上(或刻度柱上)的数字即可确定它是否合乎规格。

销座的椭圆度由轴的高频振动产生。检查的是。。。?

我们最后参观的是质量检查车间。主要检查的是质量,活塞裙?部及火力岸?附近尺寸,活塞销座孔的高度以及温度的膨胀效应。这些都是靠人工进行。难免有误差。跑了几个车间,也未曾见到我们书本上常常说到看到的那种全自动化流水线和其它作业线。



我原想学演奏小提琴,但看来打消这个念头了。

“舒伯特及其《未完成交响曲》”   曹禺

舒伯特(1797-1828)一生中创作了大量的交响曲,歌剧,钢琴曲,弦乐曲,《未完成交响曲》被认为是最优秀的一首。


艺术大师刘海粟    谢鸣

刘海粟先世籍安徽凤阳,明朝洪武年间迁移常州。1896年 (光绪二十二年)三月二十六日,他出生在常州青云坛一所古老的屋子里。这位被谢鸣称为虽不是学贯古今,驰名海宇,恰恰是默默无闻,名不经传的中等身材,方 圆的脸,炯炯有神的双眼的老成持重的青年,于1912年底,在上海乍浦路一幢西式楼房的大门口挂起了一块“上海国画美术院”的招牌,揭开了中国美术教育史 的最早篇章。

他的家也是书香门第。但他幼年的文化素养,并不是得自先祖刘墉父子翰林学士的门第遗风。他父亲经商,母亲娴熟诗文。


超越了印象主义 --莫奈的晚期绘画

何振志

“莫奈是在十九世纪印象主义时作品和他晚期作品表现了二个不同世纪的产物。。。。晚期作品逐渐舍弃印象主义的基本原则,不再作正确和近似科学的描绘。他强调色调的和谐和色彩趣味,不再画景象本身,而是画他对于景象的感受。”



汉武帝时,今浙江温州地区建立一个叫东瓯的小国,一二八年全国迁至江淮之间。


范文澜在人物的评价方面确实是遵守一分为二的法则的。


中共十一届全会公 第六次会议揭晓


S 9.1 王莽的新朝

王莽的废弃刘朝,在于既博得豪强的赞赏,又有下层人民的好感。他创建了一个叫新的王朝。他面临着土地与奴隶买卖二个问题。采取下列二个办法:

王莽行“五均六管法”。五均六管法(賒?贷法)中已记载了当时王莽为了打击高利贷商业,稳定物价而采取的买进卖出的措施。。。


农民起义军并不逊于官府,这从范文澜下面的话中就可以明显地看出:“绿林军攻击几个县城,掠取妇女财物,回到绿林山”。

“。。。但饥寒交迫的广大农民,在当时情况下,只有实行所谓掳掠,才能维持生活,才能严重地打击各式各样的剥削者”。 “。。。尽管掳掠是起义者失败重要原因。。。”。

我不想对此作什么评论。历史不必翻旧账,研究历史目的在于从中吸取教训,吸取有益的成分,而不在于感情问题上是否合乎伦理纲常。

最后结果是刘秀打败王莽及各路其他农民军,建立东汉。


儒学成为正统之学是汉武帝即位时的事。

学术的统一对国家的统一有好的作用,对于促进学术发展则有坏的一面。


董仲舒的名言:“天不变,道亦不变”



用汉朝通行的隶书写的经书,则今文经。
用篆文写的经书叫古文经。


神奇的引力场     吴为平

吴为平在这篇短短数千言的小品中,给我们设想了一个引力推动的宇宙飞船。它的遮挡块可以遮住来自任一方向的引力。






 

June 28


=====================
回忆过去-1981-1982年笔记
=====================
今后将陆续共享出我的一些笔记,看看我那时到底想了写什么,以及班里的情况。
1982年6月28日
============

“世界经济导报” 经营管理

第四版是上海石化总厂的报道。那里茵茵葱葱,并没有空气污染。

第5版, 学术理论
上海财经学院 于卫同学 写的“我们的弱点在哪里”的文章确实发人深省。尽管我们天天在喊,要老师不再叫学生们死记硬背,但一到考试,老师们还是用正统的尺度去衡量他的学生的答案。这实在是不合时宜。我的风趣的解答被老师认为是可笑。

坚文同志介绍了美国经济学家杜拉克的“有效的管理者”。该文认为,管理者要有效,须具备下列五点: 一,善用时;二,既勤奋又有效果;三,发挥特技;四,工作次序合理安排;五,科学决策。

同 版就朱传炬?教授的决策理论和“游击战”开展了“什么是中国经济的研究方向”的讨论。其中上海复旦大学分校历史系姚亮的观点值得重视。他写道:“但是中国 是一个社会主义国家,社会主义经济的主流是计划经济,计划经济就是决策”。因此, “。。。在中国,首先要解决的是经济决策问题,而不是经营管理。”

第九版全版开载了季崇威的论文“应用北京比较成本理论指导对外贸易”, 先摘录其要点如下:
“比较成本”理论是李嘉图首先创立的理论,他认为一个国家应出口它在生产上绝对有利的产品,进口在生产上处于绝对不利或最少有利的产品,这样参加贸易的国家都能得到好处的“。

这个理论的出现在十九世纪初的国际分工日益发展的条件下,它证明各种类型的经济如”劳动密集型“, ”技术密集型“, ”资源密集型“, ”资本密集型“经济各有长处。对于我国来说应发展出口劳动密集和资源密集型产品。
要尽量进口价格与国内定价大抵相当或低的商品,而力勉购买大大超过国内价格的商品,以防亏损。

第十版 ”英国病“的教训 夏吉春子
英国为欧洲的贫穷国家,其原因:
1.福利增长超过生产发展。 ”英国的经济问题-生产者太少“。另一方面,多加工资,以致职工工资的增长速度明显地超过了劳动生产率的增长”
2. 发展科学脱离经济要求 “他们一是忽视科学与经济生产相结合,主要致力于基础研究,核能和空间之类的“大科学”,对国计民生市场需要考虑较少, 而是忽视科学成果转化为物质生产力的中间环节-工程技术,更不重视现代经济管理”。
“结果优秀人才都不愿意到企业里去”。
3. 封建传统阻碍社会进步
保守,引进技术实行一比一,技术人员大量外流。

英国的这个教训对我国是有借鉴作用的。

在同版的“失业-密特朗面临的一大难题”的标题下,作者论述了法国失业的恶化情况,指出,“。。。此外,学校教育与生产实际的脱节,学生不掌握市场技能,亦是重要原因。
密特朗上台是由于他对解决失业问题开出了一大堆支票,这些支票在他当选后能否兑现,在法国经济衰退的趋势下能否有效地解决失业这个难题,不少观察家都持怀疑的态度。

第六版 英国医生对阿拉伯人大敲竹杠

”文汇增刊“ 摘录 (报告文学)
======================
s.8 “当我们赞美玫瑰的时候” 陈祖芬
世上最美的事物,也是带有一份遗憾的
一天可以出一个暴发户,但是三年才能培养出一个贵族。
契诃夫说“医学是我的合法的妻子,而文学-是情妇”。
什么是”朦胧体“的诗?
“社会靠典型支撑,但靠个性而运动” (朱 普利什文)

“决定人的价值的是追求真理的孜孜不倦的精神”。

弃绝 泰戈尔 谢冰心译
我们来看看柳鸣九的“评泰戈尔的弃绝”。
作者首先向读者介绍了反封建主义文学的一般特征。在欧洲这种作品从文艺复兴时期起就大量出现,其中最为著名的是莎士比亚的<罗密欧与朱丽叶 >,卜加丘的十日谈,后期反封建作品最杰出的是卢梭的新爱洛琦丝,歌德的少年维特的烦恼,斯达儿夫人的黛菲妮与柯丽娜。